Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 380

› »
Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift (Bilingue)
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Rubbia ∙ M(arci) ∙ l(iberta) ∙ Regilla.
1Rubbia Regilla, Freigelassene des Marcus.
2Ῥουββία ∙ Μάρκου
2Rubbia Regilla, Freigelassene
3ἀπελευθέρα ∙ Ῥήγιλλα,
3des Marcus,
4χαῖρε ∙ χαῖρε ∙ καὶ σύ,
4leb wohl! Leb wohl auch Du,
5 τίς ποτ’ εἶ.
5wer es auch sei.

Konkordanz

SEG

  • SEG XLVI 1186